Exhibidor

Latino América

Brasil

Noticias / del mercado / Europa

09 Noviembre 2016 | Vanessa Vieira

Ymagis comunica la adquisición de una compañía Española de doblaje

El valor de la negociación no fue revelado

Cuota
(Foto: Portal da Indústria)

Ymagis Group informó la semana pasada, el resultado del proceso de la compra de DSAT Cinema, una empresa especializada en transmisión de contenido vía satélite. Ahora, el grupo, que trabaja con soluciones tecnológicas para cine digital tanto para exhibidores como para estudios, divulgó la adquisición de la Española Tecnison.

La compañía, que fue creada en 1974, es una de las líderes del mercado de doblaje y leyenda en el país, además de realizar la mezcla para el sistema de sonido inmersivo Dolby Atmos, por ejemplo. Ahora, ella pasa a ser una subsidiaria de Ymagis Group, que asumió la posición de ser el único accionista de Tecnison. Los valores envueltos en la negociación no fueron revelados.

Tecnison es una empresa Española conocida y respetada que trabaja con los principales estudios de Hollywood y compañías independientes. La conclusión de este acuerdo marca un paso importante para nuestra presencia creciente en España”, afirma Jean Mizrahi, CEO de Ymagis Group. El ejecutivo comenta en un comunicado oficial que, con este acuerdo, el área volcada para soluciones de producción y pós producción del grupo, llamada Eclair, debe fortalecerse en el país Europeo.

La expectativa es de que los más de 40 funcionarios de Tecnison sean mantenidos durante la adquisición, inclusive Ana Arbona, actual directora responsable por la empresa de doblaje. La ejecutiva defiende la unión con Eclair, de Ymagis, que traerá nuevas oportunidades de crecimiento para Tecnison dentro de una cultura corporativa semejante a la actual.

En 2015, Tecnison registró una utilidad de € 4,3 millones, más de 26% superior al año anterior.

Cuota

+ Producciones